-
1 ненамеренный
-
2 невольный
невольныйלֹא מְכוּוָן, לֹא רְצוֹנִי, שֶלֹא מֵרָצוֹן* * *חסר-הכרהלא מודע שלא בכוונה תת מודע -
3 неумышленный
неумышленныйשֶלֹא בְּכַווָנָה, שֶלֹא בְּמֵזִיד* * *ללא כוונהשלא בכוונה -
4 нечаянный
חסר-הכרהבלי כוונה מקרי שלא בכוונה תת מודע
См. также в других словарях:
שלא בכוונה — במקרה, בשוגג, בטעות {{}} … אוצר עברית
בכוונה — adv. במכוון, במתכוון, שלא בהיסח הדעת, במזיד, בזדון, מתוך רצון, מתוך כוונת תחילה, לא במקרה, לא בשגגה, מתוך מגמה, מתוך מטרה, בהכרה, מתוך ידיעה ברורה, מתוך תכנו … אוצר עברית
שלא במקרה — במתכוון, בכוונה, באופן מתואם {{}} … אוצר עברית
בתום לב — בתמימות, ללא כוונה רעה, לא בזדון, שלא בכוונה תחילה {{}} … אוצר עברית
טעות בתום לב — שגיאה שלא בכוונה תחילה, טעות בשגגה {{}} … אוצר עברית
במקרה — adv. באקראי, באופן בלתי צפוי, בדרך מקרה, באופן מקרי, לא בכוונה תחילה, ללא תכנון מראש, במזל, בטעות, שלא כתמיד, שלא כרגיל, בניגוד למקרים דומים; אול … אוצר עברית
במכוון — adv. בכוונה, במתכוון, שלא בהיסח הדעת, במזיד, בזדון, מתוך רצון, מתוך כוונת תחילה, לא במקרה, לא בשגגה, מתוך מגמה, מתוך מטרה, בהכרה, מתוך ידיעה ברורה, מתוך תכנו … אוצר עברית
במתכוון — adv. בכוונה, במכוון, שלא בהיסח הדעת, במזיד, בזדון, מתוך רצון, מתוך כוונת תחילה, לא במקרה, לא בשגגה, מתוך מגמה, מתוך מטרה, בהכרה, מתוך ידיעה ברורה, מתוך תכנו … אוצר עברית
